Just stay for a while and if you like it, stay longer.
Resta solo un po'. Se ti piace, resti un po' di piu'.
Or does it stay in Division?
O resta al Distretto di zona?
I can't believe he let it stay there.
Non posso credere che l'abbiamo lasciato lì.
How long can it stay alive out of water?
Per quanto può restare viva fuori dall'acqua questa cosa?
My advice to you is, if it's in the past, let it stay there.
Il mio consiglio e' questo: se e' una cosa passata, lasciala li'.
And it's a pain in the ass, I know, but it's a safe and manageable pain in the ass, and I suggest you let it stay here before it turns into anything more than that.
E so che la cosa ti infastidisce molto, ma cosi' lei sarebbe al sicuro e comunque sotto controllo. Ti suggerisco di lasciarlo rimanere qui prima che la situazione si trasformi in qualcosa di peggio.
So Unless This Is You Coming To Claim It, Stay Away From Her.
Quindi a meno che tu non sia venuto a reclamarlo, stai lontano da lei.
Now, I don't know how you feel about that, but I would rather it stay between you and me.
Non so come la pensa, ma preferirei che restasse tra lei e me.
Can't you just give me some pill to make it stay the way it is?
Non potete solo darmi delle pillole e lasciare tutto com'e'?
As far as you doubt your ability to participate in the program from start to finish, let it stay the same.
Per quanto dubiti della tua capacità di partecipare al programma dall'inizio alla fine, lascia che rimanga lo stesso.
I can't go back knowing I let it stay like this.
Non posso tornare indietro sapendo di lasciarlo così.
When I was with my mom and dad again in Flashpoint, and I could've let it stay like that.
Quando ero di nuovo con i miei genitori, durante Flashpoint, e avrei potuto lasciare le cose cosi'...
And while you're at it, stay away from my daughter!
E già che ci sei, stai lontana da mia figlia!
And I would see it stay with you... since I can't.
E vorrei... che restasse con te... dal momento che io non potro'.
I don't need to remind you how imperative it is that it stay that way.
Non c'e' bisogno che le ricordi di quanto sia imperativo che resti cosi'.
I don't think she would've let it stay like that for even a minute.
Non penso che l'avrebbe lasciata cosi' neanche per un minuto.
The value would be greater you let it rumble let it stay open, let it close in silence.
L'incidenza sarebbe maggiore Se lo lasciate aperto. Lascia che rimanga aperto concludendo in silenzio.
How long can it stay like that, with that sponge in her?
Per quanto puo' restare cosi', con quella garza all'interno?
They're comfortable for now, and I prefer it stay that way.
Per ora stanno bene e preferirei che le cose restassero cosi'.
But the question is, how long would it stay ripping before you're simply yawning to get back to your husband?
Ma la domanda e'... per quanto sarebbe splendido prima che diventi tanto noioso da voler tornare da tuo marito?
And remember, what you see here, what you hear here, what you say here, let it stay here, especially here.
E ricordate, ciò che vedete qui, ciò che sentite qui, ciò che dite qui, non fatelo uscire da qui, soprattutto da qui.
If that's how you want it, stay here.
Se e' questo che vuoi, resta qui.
If you doubt your ability, let it stay completely.
Se dubiti della tua abilità, lasciala stare completamente.
In that case, let it stay the same.
In tal caso, lascia stare lo stesso.
I thought, "Ian, stay out of it, stay out of it, you know, walk on."
". Poi mi dissi: "Ian, stanne fuori, continua a camminare".
If you do, it will be removed immediately, removed by people who may have disagreed with the original decision, but respect the outcome and work to make it stay because they believe in something bigger than their own opinion.
Se viene fatto, verà rimosso immediatamente, rimosso da persone che potevano non avere condiviso la decisione iniziale, ma che ne rispettano il risultato, e operano per farlo rispettare perché credono in qualcosa di più grande della propria opinione.
3.0539610385895s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?